- original complaint
- первоначальная жалоба
Англо-русский юридический словарь. Академик.ру. 2011.
original complaint
Смотреть что такое "original complaint" в других словарях:
complaint — com·plaint n 1: the initial pleading that starts a lawsuit and that sets forth the allegations made by the plaintiff against the defendant and the plaintiff s demand for relief see also prayer, process, well pleaded complaint rule compare … Law dictionary
Complaint — This article is about the legal usage. For complaints in other contexts, see complaint (disambiguation). Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction… … Wikipedia
complaint — the initiatory document in a lawsuit that notifies the court and the defendant of the grounds claimed by the Plaintiff for an award of money or other relief against the defendant (Glossary of Common Bankruptcy Terms) The first or initiatory… … Glossary of Bankruptcy
complaint — The original or initial pleading by which an action is commenced under codes or Rules of Civil Procedure. E.g. Fed.R. Civil P. 3. The pleading which sets forth a claim for relief. Such complaint (whether it be the original claim, counterclaim,… … Black's law dictionary
complaint — The original or initial pleading by which an action is commenced under codes or Rules of Civil Procedure. E.g. Fed.R. Civil P. 3. The pleading which sets forth a claim for relief. Such complaint (whether it be the original claim, counterclaim,… … Black's law dictionary
Original Jacket Collection — The Original Jacket Collection is a Classical Music boxed set reissue series undertaken by Sony Classical. Contents 1 Format 2 Issues in the series 3 External links 4 References … Wikipedia
original bill — noun : the initial bill of an equity proceeding not already before the court between the same parties standing in the same interests and consisting of a statement of the cause of complaint and petition for relief … Useful english dictionary
cross-complaint — Sometimes called a cross claim, legal paperwork that a defendant files to initiate his or her own lawsuit against the original plaintiff, a codefendant, or someone who is not yet a party to the lawsuit. A cross complaint must concern the same… … Law dictionary
lodging a complaint — 1. составление жалобы prosecution by complaint уголовное преследование по жалобе to prosecute a complaint поддерживать обвинение по жалобе press complaint commission Комиссия по жалобам на прессу tried on complaint находящийся под судом по жалобе … English-Russian travelling dictionary
lodged a complaint — составил жалобу to lodge a complaint принести жалобу original complaint первоначальная жалоба the within complaint прилагаемая жалоба to address a complaint обратиться с жалобой summons upon complaint вызов в суд по жалобе … English-Russian travelling dictionary
cross complaint — noun Etymology: cross (III) : a complaint used in code pleading whereby a defendant by his answer or separate pleading sets up a claim against a codefendant or a third person arising out of the same subject matter of the original complaint … Useful english dictionary
